1 00:00:01,228 --> 00:00:06,228 (dramatische muziek) (gerommel van donder) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 4 00:00:23,237 --> 00:00:25,904 (donder brult) 5 00:00:27,193 --> 00:00:30,474 (vliegtuig brult) (dramatische muziek) 6 00:00:30,516 --> 00:00:34,118 - Blade One, Magic, we hebben het meerdere contacten binnenkomend 7 00:00:34,160 --> 00:00:36,577 peiling 270, bereik vier-vijf. 8 00:00:38,959 --> 00:00:42,927 - Magie, Blade One, negatief contact, geen vreugde. 9 00:00:42,969 --> 00:00:45,755 (dramatische muziek) 10 00:00:45,797 --> 00:00:50,203 - Magie, Blade Two ook negatief contact, geen vreugde. 11 00:00:50,245 --> 00:00:52,573 (dramatische muziek) 12 00:00:52,615 --> 00:00:54,652 (bliksemflitsen) (piloten schreeuwen) 13 00:00:54,694 --> 00:00:57,952 - Het zwaard is neer, het vuur laait nu op. 14 00:00:57,994 --> 00:01:00,744 (dramatische muziek) 15 00:01:03,602 --> 00:01:06,731 - Meneer de President, het is tijd om te gaan. 16 00:01:06,773 --> 00:01:09,523 (dramatische muziek) 17 00:01:11,683 --> 00:01:16,683 (dramatische muziek) (krijsende chimpansees) 18 00:01:16,984 --> 00:01:19,767 (geweer zappen) 19 00:01:19,809 --> 00:01:21,792 (explosies dreunen) 20 00:01:21,834 --> 00:01:24,836 (dramatische muziek) 21 00:01:24,878 --> 00:01:26,009 - Ze komt. 22 00:01:26,051 --> 00:01:29,544 (straalbezemfluitjes) 23 00:01:29,586 --> 00:01:32,586 (bliksem zappen) 24 00:01:33,702 --> 00:01:36,941 (fluitende vliegtuigmotoren) (dramatische muziek) 25 00:01:36,983 --> 00:01:38,738 (wapens zappen) 26 00:01:38,780 --> 00:01:41,530 (bemanning schreeuwt) 27 00:01:43,705 --> 00:01:48,705 (wapens zappen) (cabine verbrijzelen) 28 00:01:50,071 --> 00:01:53,037 (lijfwachten schreeuwen) (Tepes schreeuwt) 29 00:01:53,079 --> 00:01:58,079 (geweer afvuren) (dramatische muziek) 30 00:01:58,892 --> 00:02:00,845 (straalbezem fluiten) 31 00:02:00,887 --> 00:02:03,887 (bliksem zappen) 32 00:02:05,667 --> 00:02:08,417 (dramatische muziek) 33 00:02:09,639 --> 00:02:12,631 (alarm schettert) 34 00:02:12,673 --> 00:02:15,090 (geweer afvuren) 35 00:02:15,973 --> 00:02:18,896 (bliksemzaps) 36 00:02:18,938 --> 00:02:21,381 (dramatische muziek) (alarm schettert) 37 00:02:21,423 --> 00:02:23,100 - Hallo, lieverd. 38 00:02:23,142 --> 00:02:25,225 Tijd om het nu over te dragen. 39 00:02:27,491 --> 00:02:29,253 (Miriam schreeuwt) 40 00:02:29,295 --> 00:02:34,295 (dramatische muziek) (alarm schettert) 41 00:02:38,285 --> 00:02:41,452 (straalbezem fluiten) 42 00:02:44,780 --> 00:02:46,694 (dramatische muziek) 43 00:02:46,736 --> 00:02:47,893 (alarm schettert) 44 00:02:47,935 --> 00:02:49,203 (dramatische muziek) 45 00:02:49,245 --> 00:02:52,412 (ontsnappingscapsule kapot) 46 00:02:54,068 --> 00:02:56,818 (dramatische muziek) 47 00:02:59,483 --> 00:03:01,369 (motortoerental) 48 00:03:01,411 --> 00:03:04,161 (dramatische muziek) 49 00:03:06,016 --> 00:03:08,707 (motortoerental) 50 00:03:08,749 --> 00:03:12,082 (vliegtuigmotoren brullen) 51 00:03:17,529 --> 00:03:20,012 (straalbezem fluiten) 52 00:03:20,054 --> 00:03:20,971 Nou, shit. 53 00:03:22,644 --> 00:03:23,894 Tijd om nu te gaan. 54 00:03:27,127 --> 00:03:30,097 (dramatische muziek) (straalbezemfluitjes) 55 00:03:30,139 --> 00:03:32,889 (dramatische muziek) 56 00:03:36,891 --> 00:03:38,139 - Te gelijk. 57 00:03:38,181 --> 00:03:40,626 Het is betaaldag, teven. 58 00:03:40,668 --> 00:03:45,668 (beesten huilen) (vuur knettert) 59 00:03:49,727 --> 00:03:52,495 (tekst trillen) 60 00:03:52,537 --> 00:03:55,793 (dramatische muziek) 61 00:03:55,835 --> 00:04:00,835 (zoemende hakmesbladen) (dramatische muziek) 62 00:04:04,580 --> 00:04:09,580 (dramatische muziek) (bonkende voetstappen) 63 00:04:21,727 --> 00:04:24,477 (dramatische muziek) 64 00:04:43,876 --> 00:04:46,543 (scanner zoemt) 65 00:04:47,852 --> 00:04:50,968 (scanner piept) 66 00:04:51,010 --> 00:04:54,483 (dramatische muziek) 67 00:04:54,525 --> 00:04:57,188 - [Commandant Crane] Hoe is de situatie? 68 00:04:57,230 --> 00:04:59,421 - Scare Force One wordt onaangekondigd gelanceerd, 69 00:04:59,463 --> 00:05:03,004 vloog toen richting de grens over New Hallow City. 70 00:05:03,046 --> 00:05:04,116 Kort daarna, 71 00:05:04,158 --> 00:05:07,236 het vliegtuig en beide jagers escortes werden neergehaald. 72 00:05:07,278 --> 00:05:11,763 Tepes werd weggestuurd, zijn ontsnapping De capsule landde in District 13. 73 00:05:11,805 --> 00:05:13,539 - Wijk 13? 74 00:05:13,581 --> 00:05:15,102 Dracula, verdomme. 75 00:05:15,144 --> 00:05:18,316 Wat was hij in vredesnaam überhaupt in de lucht doen? 76 00:05:18,358 --> 00:05:21,268 - Onduidelijk, maar lijkt clandestien. 77 00:05:21,310 --> 00:05:25,566 Wat zeker is, is Tepes nu gevangen in een gevangeniskolonie 78 00:05:25,608 --> 00:05:29,292 vol met de meeste gevaarlijke zielen op planeet Ween. 79 00:05:29,334 --> 00:05:31,160 - En hij droeg de Hexagon. 80 00:05:31,202 --> 00:05:32,869 - Dat escaleert het. 81 00:05:34,460 --> 00:05:35,887 We moeten verhuizen. 82 00:05:35,929 --> 00:05:38,736 - We hebben een reddingsteam nodig. 83 00:05:38,778 --> 00:05:42,191 De Hexagon kan niet in vijandige handen vallen. 84 00:05:42,233 --> 00:05:45,178 - Niemand verlaat District 13. 85 00:05:45,220 --> 00:05:48,132 Zelfs onze beste agenten niet. 86 00:05:48,174 --> 00:05:49,322 Wij begraven dit. 87 00:05:49,364 --> 00:05:51,079 Stuur onderhandelaars naar de muur, 88 00:05:51,121 --> 00:05:54,364 handelspardons voor Tepes' veilige vrijlating, snel. 89 00:05:54,406 --> 00:05:55,991 - Geen kans. 90 00:05:56,033 --> 00:05:59,299 Scare Force One stortte neer in Hallow Bay. 91 00:05:59,341 --> 00:06:01,758 Elke camera in New Hallow heeft het gezien. 92 00:06:01,800 --> 00:06:04,188 - Hoe heet het, commandant? 93 00:06:04,230 --> 00:06:07,147 Ik kan over twintig een team in de lucht hebben. 94 00:06:10,948 --> 00:06:12,335 - Je kent de oproep. 95 00:06:12,377 --> 00:06:13,596 - Je bent gek. 96 00:06:13,638 --> 00:06:16,548 Hij zal ons verraden moment keren we ons de rug toe. 97 00:06:16,590 --> 00:06:19,318 Wat er daarna gebeurt, is aan jou. 98 00:06:19,360 --> 00:06:21,176 - Ben je klaar, Hessian? 99 00:06:21,218 --> 00:06:22,968 Tijd om hem binnen te halen. 100 00:06:23,820 --> 00:06:26,570 (dramatische muziek) 101 00:06:27,725 --> 00:06:30,392 (alarm schettert) 102 00:06:31,789 --> 00:06:33,908 - [Omroeper] Attentie al het niet-essentiële personeel. 103 00:06:33,950 --> 00:06:35,755 Ontruim Hangar Vier onmiddellijk. 104 00:06:35,797 --> 00:06:37,964 Herhaal, ontruim Hangar Vier. 105 00:06:38,840 --> 00:06:40,931 Activeer 13 lancering op handen. 106 00:06:40,973 --> 00:06:43,165 Activeer 13 lancering op handen. 107 00:06:43,207 --> 00:06:46,247 Allemaal niet-essentieel personeel evacueert het gebied. 108 00:06:46,289 --> 00:06:51,289 (dramatische muziek) (alarm schettert) 109 00:06:53,334 --> 00:06:55,498 Let op al het niet-essentiële personeel. 110 00:06:55,540 --> 00:06:57,321 Ontruim Hangar Vier onmiddellijk. 111 00:06:57,363 --> 00:07:00,092 Herhaal, ontruim Hangar Vier. 112 00:07:00,134 --> 00:07:05,134 (dramatische muziek) (alarm schettert) 113 00:07:08,720 --> 00:07:10,969 Activeer 13 lancering op handen. 114 00:07:11,011 --> 00:07:13,013 Activeer 13 lancering op handen. 115 00:07:13,055 --> 00:07:16,797 Al het niet-essentiële personeel evacueer nu het gebied. 116 00:07:16,839 --> 00:07:20,300 (dramatische muziek) (alarm schettert) 117 00:07:20,342 --> 00:07:23,308 (paard hinnikt) 118 00:07:23,350 --> 00:07:26,100 (dramatische muziek) 119 00:07:27,413 --> 00:07:32,413 (hoeven kloppen) (paard hinnikt) 120 00:07:34,138 --> 00:07:37,133 (donder rommelt) 121 00:07:37,175 --> 00:07:39,758 (levendige muziek) 122 00:07:51,699 --> 00:07:56,699 ♪ Nou, ik ben geboren in de rook van een jack-o'-lantern-vlam ♪ 123 00:07:58,660 --> 00:08:03,660 ♪ Op planeet Ween waar de lucht blijft niet hetzelfde ♪ 124 00:08:05,512 --> 00:08:08,367 ♪ Een burgerwacht die ronddwaalt ♪ 125 00:08:08,409 --> 00:08:12,854 ♪ Gesneden grijns op mijn gezicht ♪ 126 00:08:12,896 --> 00:08:17,896 ♪ Rechtvaardigheid uitdelen deze godvergeten plek ♪ 127 00:08:19,302 --> 00:08:22,790 ♪ Ik heb de pompoenhoofdblues ♪ 128 00:08:22,832 --> 00:08:26,652 ♪ Onder hen twee bloedmanen ♪ 129 00:08:26,694 --> 00:08:31,694 ♪ Mijn zij er doorheen zwaaien de steegjes en saloons ♪ 130 00:08:33,456 --> 00:08:36,502 ♪ Er is hier geen politieagent ♪ 131 00:08:36,544 --> 00:08:40,108 ♪ Alleen de schaduwen die ik najaag ♪ 132 00:08:40,150 --> 00:08:43,096 ♪ Op planeet Ween ♪ 133 00:08:43,138 --> 00:08:48,138 ♪ Ik betaal de duivel zijn contributie ♪ 134 00:08:52,200 --> 00:08:57,200 ♪ De dronkaards in de honky-tonk fluister mijn naam ♪ 135 00:08:58,060 --> 00:09:03,060 ♪ Stel dat ik door de velden rijd als de nacht vreemd wordt ♪ 136 00:09:05,586 --> 00:09:08,166 ♪ Mijn laarzen vol stof ♪ 137 00:09:08,208 --> 00:09:12,887 ♪ Mijn hart vol vuur ♪ 138 00:09:12,929 --> 00:09:17,929 ♪ Ik ben de oogstmachine en wraak is mijn koor ♪ 139 00:09:19,351 --> 00:09:22,589 ♪ Ik heb de pompoenhoofdblues ♪ 140 00:09:22,631 --> 00:09:26,587 ♪ Onder hen twee bloedmanen ♪ 141 00:09:26,629 --> 00:09:31,629 ♪ Mijn zij er doorheen zwaaien de steegjes en saloons ♪ 142 00:09:33,479 --> 00:09:36,426 ♪ Er is hier geen politieagent ♪ 143 00:09:36,468 --> 00:09:40,218 ♪ Alleen de schaduwen die ik najaag ♪ 144 00:09:40,260 --> 00:09:43,037 ♪ Op planeet Ween ♪ 145 00:09:43,079 --> 00:09:48,079 ♪ Ik betaal de duivel zijn contributie ♪ 146 00:09:48,384 --> 00:09:53,384 ♪ De kraaien verspreiden zich allemaal als mijn schaduw valt ♪ 147 00:09:55,331 --> 00:10:00,331 ♪ Ik jeuk mijn gerechtigheid aan de scheve muren ♪ 148 00:10:02,462 --> 00:10:07,400 ♪ Ik ben geen prediker Ik ga dit land zuiveren ♪ 149 00:10:07,442 --> 00:10:12,442 ♪ Gewoon een pompoenkop gaat met harde hand ♪ 150 00:10:14,386 --> 00:10:16,969 (levendige muziek) 151 00:10:41,656 --> 00:10:45,035 ♪ Ik heb de pompoenhoofdblues ♪ 152 00:10:45,077 --> 00:10:48,715 ♪ Diep in mijn huid gesneden ♪ 153 00:10:48,757 --> 00:10:53,757 ♪ Op planeet Ween jongen de nacht wint altijd ♪ 154 00:10:55,485 --> 00:11:00,485 ♪ Ik loop de kromme mijl met niets meer te verliezen ♪ 155 00:11:02,495 --> 00:11:07,495 ♪ Voor altijd vervloekt zingen deze pompoenkopblues ♪ 156 00:11:09,776 --> 00:11:12,359 (levendige muziek) 157 00:11:15,024 --> 00:11:20,024 (stoten bonzend) (weerwolf jammert) 158 00:11:21,200 --> 00:11:22,169 (geweervuur) 159 00:11:22,211 --> 00:11:24,711 (menigte snakt naar adem) 160 00:11:27,661 --> 00:11:32,578 - Je kunt beter bidden, Pumpkin Patch, want jouw ziel is de mijne. 161 00:11:37,417 --> 00:11:39,834 - Kom het maar halen, fuck face. 162 00:11:42,232 --> 00:11:45,232 (weerwolf jammert) 163 00:11:47,649 --> 00:11:50,844 Als iemand anders dat wil Noem mij 'Pompoenpatch'? 164 00:11:50,886 --> 00:11:52,933 - Godverdomme, Melvin. 165 00:11:52,975 --> 00:11:55,242 Wat zei ik over onthoofdingen? 166 00:11:55,284 --> 00:11:56,075 - Wat? 167 00:11:56,117 --> 00:11:58,402 Het is niet alsof het een wondermiddel was. 168 00:11:58,444 --> 00:12:00,890 Bij nieuwe maan komt alles goed met hem. 169 00:12:00,932 --> 00:12:03,358 - Dus help mij, ik heb een clip vol zilver hier, 170 00:12:03,400 --> 00:12:04,587 klaar voor je kalebas. 171 00:12:04,629 --> 00:12:05,922 Ga nu verdomme hier weg 172 00:12:05,964 --> 00:12:08,682 voordat de politie mij komt arresteren. 173 00:12:08,724 --> 00:12:11,172 - Sorry, Penny, ze zijn ermee begonnen. 174 00:12:11,214 --> 00:12:13,200 Ik krabde niet. 175 00:12:13,242 --> 00:12:15,219 Kom op, Kleine Boo, laten we gaan. 176 00:12:15,261 --> 00:12:18,428 (Kleine Boo-chitters) 177 00:12:20,832 --> 00:12:22,621 ♪ Kleine Boe ♪ 178 00:12:22,663 --> 00:12:25,403 ♪ Dat is mijn jongen daar ♪ 179 00:12:25,445 --> 00:12:29,336 ♪ Hij is een absolute droomboot ♪ 180 00:12:29,378 --> 00:12:31,972 (donder rommelt) 181 00:12:32,014 --> 00:12:35,347 (Kleine Bo kwettert) 182 00:12:41,311 --> 00:12:44,058 - Kijk, vergeet Penny. 183 00:12:44,100 --> 00:12:46,397 Ze houdt sowieso niet van pompoenkoppen. 184 00:12:46,439 --> 00:12:48,634 (Kleine Bo kwettert) 185 00:12:48,676 --> 00:12:51,866 (bliksem zappen) 186 00:12:51,908 --> 00:12:56,908 (paard hinnikt) (bliksem zappen) 187 00:12:59,007 --> 00:13:04,007 (gerommel van donder) (kraaiende kraai) 188 00:13:06,833 --> 00:13:11,833 (dramatische muziek) (gerommel van donder) 189 00:13:14,836 --> 00:13:18,003 (straalbezem fluiten) 190 00:13:21,211 --> 00:13:23,961 (dramatische muziek) 191 00:13:27,889 --> 00:13:32,889 (krijsende chimpansees) (dramatische muziek) 192 00:13:38,410 --> 00:13:41,327 (verlichting zappen) 193 00:13:44,462 --> 00:13:47,278 - Nou, dit betekent verdomde oorlog. 194 00:13:47,320 --> 00:13:50,142 (donder rommelt) 195 00:13:50,184 --> 00:13:51,017 Beëindig het. 196 00:13:51,975 --> 00:13:54,725 (dramatische muziek) 197 00:14:03,762 --> 00:14:07,046 - Mijn meest heilige koningin, majesteit der majesteiten, 198 00:14:07,088 --> 00:14:08,985 we hebben het fort geveegd. 199 00:14:09,027 --> 00:14:12,044 Alle Winkie Guards worden afgeslacht. 200 00:14:12,086 --> 00:14:14,836 (dramatische muziek) 201 00:14:19,688 --> 00:14:23,878 - Laat me neuken Zorester, nu verdomme. 202 00:14:23,920 --> 00:14:25,547 (dramatische muziek) 203 00:14:25,589 --> 00:14:29,506 (Miriam zingt onduidelijk) 204 00:14:31,794 --> 00:14:33,541 - Vergeef me alsjeblieft, Mirjam. 205 00:14:33,583 --> 00:14:38,583 (dramatische muziek) (Miriam onduidelijk zingen) 206 00:14:43,108 --> 00:14:45,536 Ik heb gedaan wat je vroeg. 207 00:14:45,578 --> 00:14:46,911 Laat mij nu met rust. 208 00:14:48,730 --> 00:14:53,730 (Miriam zingt onduidelijk) (dramatische muziek) 209 00:15:06,470 --> 00:15:08,053 - Nou, dat is rot. 210 00:15:09,455 --> 00:15:13,092 - Mijn heilige koningin, majesteit der majesteiten. 211 00:15:13,134 --> 00:15:15,361 Ik heb Zorester bereikt. 212 00:15:15,403 --> 00:15:17,499 Bericht binnenkomend 213 00:15:17,541 --> 00:15:18,458 - Zorester? 214 00:15:19,451 --> 00:15:21,618 Zorester is dood, lieverd. 215 00:15:22,472 --> 00:15:24,329 Ik vrees dat u zich vergist. 216 00:15:24,371 --> 00:15:26,406 (Rickety Bones miauwt) 217 00:15:26,448 --> 00:15:27,615 Gammele botten. 218 00:15:28,488 --> 00:15:31,391 Bedankt Dracula, je bent veilig. 219 00:15:31,433 --> 00:15:34,766 (Rickety Bones spinnend) 220 00:15:35,839 --> 00:15:37,839 Mama heeft een drukke dag gehad, kleintje. 221 00:15:37,881 --> 00:15:39,482 We zijn totaal verraden. 222 00:15:39,524 --> 00:15:42,488 - Het is een MIA-hit, als je het mij vraagt. 223 00:15:42,530 --> 00:15:44,567 - Jij bent altijd een van de slimsten geweest. 224 00:15:44,609 --> 00:15:47,658 - Mijn heilige koningin, majesteit der majesteiten. 225 00:15:47,700 --> 00:15:49,450 Het is echt Zorester. 226 00:15:49,492 --> 00:15:52,607 Een vooraf opgenomen bericht afkomstig uit zijn citadel. 227 00:15:52,649 --> 00:15:54,142 - Onmogelijk. 228 00:15:54,184 --> 00:15:55,517 Leid het door. 229 00:15:56,980 --> 00:15:59,226 - Mijn geliefde Miriam. 230 00:15:59,268 --> 00:16:01,487 Ik bid dat je reis vruchtbaar was 231 00:16:01,529 --> 00:16:04,923 en je bent teruggekeerd met de Hexagon. 232 00:16:04,965 --> 00:16:07,297 Zoals je heel goed weet, 233 00:16:07,339 --> 00:16:11,566 jij en je zussen zijn als dochters voor mij. 234 00:16:11,608 --> 00:16:15,577 En had ik een uitvinding geweten van mij zou worden gebruikt 235 00:16:15,619 --> 00:16:18,004 om jullie allemaal als wapen op te sluiten, 236 00:16:18,046 --> 00:16:22,875 Ik zou nooit toegang hebben verleend voor zulke prachtige technologie 237 00:16:22,917 --> 00:16:26,334 aan de zeer corrupte regering van Tepes. 238 00:16:27,308 --> 00:16:29,834 - Nou, hallo daar, schoonheid. 239 00:16:29,876 --> 00:16:30,876 Onthoud mij? 240 00:16:33,226 --> 00:16:35,104 Het is een tijdje geleden. 241 00:16:35,146 --> 00:16:38,229 Sorry dat je kleine aanvalsplan mislukte. 242 00:16:40,196 --> 00:16:41,613 - Verdomde steek. 243 00:16:42,953 --> 00:16:44,582 - Maar maak je geen zorgen. 244 00:16:44,624 --> 00:16:49,420 Dankzij jouw gestuntel, Ik heb veel meer dan ik nodig heb. 245 00:16:49,462 --> 00:16:52,279 Je zussen zeggen trouwens hallo. 246 00:16:52,321 --> 00:16:55,071 (vuur knettert) 247 00:16:59,476 --> 00:17:01,831 Je weet de weg naar binnen. 248 00:17:01,873 --> 00:17:03,790 Kom het maar halen, teef. 249 00:17:05,164 --> 00:17:06,410 - Teef? 250 00:17:06,452 --> 00:17:08,911 Wat is er met prachtig gebeurd? 251 00:17:08,953 --> 00:17:11,761 Ik ben een heks, geen bitch. 252 00:17:11,803 --> 00:17:14,386 Nou, als hij een bitch wil, 253 00:17:18,177 --> 00:17:20,185 dan zal ik bezorgen. 254 00:17:20,227 --> 00:17:22,495 Maak mijn stealth-bezem klaar. 255 00:17:22,537 --> 00:17:25,204 Het is tijd voor vernietiging. 256 00:17:25,246 --> 00:17:27,996 (dramatische muziek) 257 00:17:31,063 --> 00:17:34,566 (donder rommelt) 258 00:17:34,608 --> 00:17:37,358 (dramatische muziek) 259 00:17:40,705 --> 00:17:41,538 - Geweldig. 260 00:17:43,355 --> 00:17:44,540 Wauw. 261 00:17:44,582 --> 00:17:46,415 - [Katrina] Commandant. 262 00:17:50,774 --> 00:17:54,173 - Agent van Tassle, ga alstublieft verder. 263 00:17:54,215 --> 00:17:56,048 - Kerel, wat verdomme? 264 00:17:58,563 --> 00:17:59,836 - Sorry. 265 00:17:59,878 --> 00:18:01,795 Ik vind hem gewoon cool. 266 00:18:03,209 --> 00:18:05,236 Denk je dat hij ons kan horen? 267 00:18:05,278 --> 00:18:06,069 - Ik weet het niet. 268 00:18:06,111 --> 00:18:06,902 Toen je zei: breng hem binnen, 269 00:18:06,944 --> 00:18:09,818 Ik dacht dat je Skella bedoelde Bickle, geen pompoenhoofd. 270 00:18:09,860 --> 00:18:11,036 Zoals: wat is het optreden? 271 00:18:11,078 --> 00:18:12,687 Hebben ze überhaupt bevoegdheden? 272 00:18:12,729 --> 00:18:16,316 - Nee, hij slaat mensen gewoon in elkaar, 273 00:18:16,358 --> 00:18:19,525 en hij heeft een coole auto en magische poolstick. 274 00:18:19,567 --> 00:18:21,018 - Laat me dit duidelijk maken. 275 00:18:21,060 --> 00:18:23,584 Jouw idee om de voorzitter van Halloween 276 00:18:23,626 --> 00:18:27,268 is een pompoenkop met een coole auto en een magische poolstick? 277 00:18:27,310 --> 00:18:29,184 - Ik heb zijn auto gezien. 278 00:18:29,226 --> 00:18:33,505 Het is volgens mijn berekeningen, erg cool. 279 00:18:33,547 --> 00:18:35,797 - En hij heeft een geest als huisdier. 280 00:18:36,784 --> 00:18:40,458 Heb je enig idee hoe moeilijk is het om een ​​geest te temmen? 281 00:18:40,500 --> 00:18:42,917 - Heilige shit, stop met fluisteren. 282 00:18:44,686 --> 00:18:45,603 Hij is wakker. 283 00:18:46,542 --> 00:18:47,689 - Zien? 284 00:18:47,731 --> 00:18:50,839 Ik zei toch dat hij ons kon horen. 285 00:18:50,881 --> 00:18:51,919 Deze man is goed. 286 00:18:51,961 --> 00:18:54,707 (dramatische muziek) 287 00:18:54,749 --> 00:18:56,366 Misschien wel een van de beste die ooit was. 288 00:18:56,408 --> 00:18:59,127 (dramatische muziek) 289 00:18:59,169 --> 00:19:00,401 Zoals in het echt, echt. 290 00:19:00,443 --> 00:19:03,158 (dramatische muziek) 291 00:19:03,200 --> 00:19:04,870 Rechte skibidi-rizzler. 292 00:19:04,912 --> 00:19:07,536 (dramatische muziek) 293 00:19:07,578 --> 00:19:09,911 Ik heb het over brrrat-rat-snotaap. 294 00:19:11,319 --> 00:19:14,512 (Commandant knaagt) 295 00:19:14,554 --> 00:19:17,793 (dramatische muziek) 296 00:19:17,835 --> 00:19:20,585 (energie zappen) 297 00:19:25,893 --> 00:19:28,643 (dramatische muziek) 298 00:19:42,789 --> 00:19:44,194 -Melvin Lester. 299 00:19:44,236 --> 00:19:47,438 Ik ben speciaal agent Katrina van Tassle 300 00:19:47,480 --> 00:19:49,787 van de Monster Inlichtingendienst. 301 00:19:49,829 --> 00:19:51,576 - Stop daar. 302 00:19:51,618 --> 00:19:54,494 Ik werk niet voor overheidsspookjes. 303 00:19:54,536 --> 00:19:55,369 - Koel. 304 00:20:01,428 --> 00:20:02,428 - Serieus? 305 00:20:05,226 --> 00:20:06,023 - Melvin. 306 00:20:06,065 --> 00:20:08,775 - De naam is meneer Lester. 307 00:20:08,817 --> 00:20:09,815 - Sorry, Melvin. 308 00:20:09,857 --> 00:20:12,061 Ik bedoel, sorry, meneer Lester. 309 00:20:12,103 --> 00:20:13,720 Jouw planeet heeft jou nodig. 310 00:20:13,762 --> 00:20:16,270 De president van Halloween is in gevaar. 311 00:20:16,312 --> 00:20:18,470 - Dat is jouw probleem. 312 00:20:18,512 --> 00:20:21,579 - Het is eigenlijk een jij-probleem. 313 00:20:21,621 --> 00:20:24,360 De president zit vast in District 13 314 00:20:24,402 --> 00:20:27,859 met een zeshoekige behuizing een destructief wapen zijn 315 00:20:27,901 --> 00:20:30,518 die de hele planeet Ween kan vernietigen. 316 00:20:30,560 --> 00:20:33,310 - Wacht even, ik herinner me je. 317 00:20:33,352 --> 00:20:35,588 Heb ik jou en je strikvriendje niet verslagen? 318 00:20:35,630 --> 00:20:37,686 in een spelletje goblinball? 319 00:20:37,728 --> 00:20:39,645 Jij bent Robo Bones, toch? 320 00:20:39,687 --> 00:20:41,275 - Dat klopt. 321 00:20:41,317 --> 00:20:43,734 Maar je geheugen klopt niet. 322 00:20:44,620 --> 00:20:46,731 Het lijkt erop dat je gekrabd hebt. 323 00:20:46,773 --> 00:20:48,823 - Ik krab nooit. 324 00:20:48,865 --> 00:20:49,698 - Slecht. 325 00:20:51,462 --> 00:20:53,080 Ik zei toch dat hij het zich zou herinneren. 326 00:20:53,122 --> 00:20:54,489 - Luister, meneer Lester, 327 00:20:54,531 --> 00:20:56,410 er is een zeer aanzienlijke beloning 328 00:20:56,452 --> 00:20:58,911 als u de president kunt meenemen Tepes terug naar veiligheid, 329 00:20:58,953 --> 00:21:00,346 met de Hexagon natuurlijk. 330 00:21:00,388 --> 00:21:02,167 - [Melvin] Ik zei het je al, 331 00:21:02,209 --> 00:21:05,635 Ik werk niet voor overheidshandlangers. 332 00:21:05,677 --> 00:21:06,720 Bewaar het. 333 00:21:06,762 --> 00:21:09,087 Je hebt niets dat ik nodig heb. 334 00:21:09,129 --> 00:21:12,184 - Nogmaals, meneer Lester, u heeft het mis. 335 00:21:12,226 --> 00:21:15,854 We hebben ook uw huisdiergeest aangeschaft. 336 00:21:15,896 --> 00:21:18,246 - Het blijkt dat Little Boo verschillende misdaden heeft gepleegd 337 00:21:18,288 --> 00:21:21,302 in meerdere rechtsgebieden. 338 00:21:21,344 --> 00:21:22,135 ik ben geweest- 339 00:21:22,177 --> 00:21:24,924 - Je neukt niet met de geest van een man. 340 00:21:24,966 --> 00:21:26,446 - Meneer Lester, 341 00:21:26,488 --> 00:21:29,939 Het spijt me je te moeten informeren, Little Boo blijft in hechtenis van de MIA 342 00:21:29,981 --> 00:21:32,806 tenzij we een zeer krijgen goede reden om hem gratie te verlenen. 343 00:21:32,848 --> 00:21:37,848 (Little Boo kwettert) (energiezappen) 344 00:21:38,816 --> 00:21:40,074 - Wat zeg je? 345 00:21:40,116 --> 00:21:42,033 Klaar om je bij het team te voegen? 346 00:21:45,396 --> 00:21:47,116 - Hoe is de situatie? 347 00:21:47,158 --> 00:21:52,158 (donder gerommel) (dramatische muziek) 348 00:22:08,531 --> 00:22:11,448 - Ik verklaar jullie nu man en vrouw. 349 00:22:12,377 --> 00:22:15,210 Moge uw verbintenis voor altijd onheilig blijven. 350 00:22:16,960 --> 00:22:21,543 Door de bevoegdheden die mij zijn toevertrouwd, je mag nu de bruid verbranden. 351 00:22:26,238 --> 00:22:28,168 (vuur brult) 352 00:22:28,210 --> 00:22:31,043 (bruid schreeuwt) 353 00:22:32,524 --> 00:22:33,774 - Mijn donkere koning. 354 00:22:35,737 --> 00:22:37,654 De bijeenkomst is klaar. 355 00:22:38,527 --> 00:22:41,277 (dramatische muziek) 356 00:22:51,230 --> 00:22:53,897 (monster brult) 357 00:22:54,739 --> 00:22:57,656 (donder rommelt) 358 00:23:01,502 --> 00:23:06,502 (fietsen draaien) (vrolijke muziek) 359 00:23:22,453 --> 00:23:24,556 ♪ Opgesloten in deze verroeste tralies ♪ 360 00:23:24,598 --> 00:23:27,568 ♪ Ik heb geesten buiten mijn cel ♪ 361 00:23:27,610 --> 00:23:29,629 ♪ Krabben op de betonnen muren ♪ 362 00:23:29,671 --> 00:23:32,429 ♪ Lachen als de putten van de hel ♪ 363 00:23:32,471 --> 00:23:34,307 ♪ Geen zonsopgang voor de doden ♪ 364 00:23:34,349 --> 00:23:35,766 - Alsjeblieft, alsjeblieft. 365 00:23:37,596 --> 00:23:39,710 Ik zit alleen maar in voor winkeldiefstal. 366 00:23:39,752 --> 00:23:42,245 (winkeldief schreeuwt) 367 00:23:42,287 --> 00:23:43,823 ♪ Wijk 13 ♪ 368 00:23:43,865 --> 00:23:46,026 ♪ Geen toekomst, geen dromen ♪ 369 00:23:46,068 --> 00:23:48,099 (fietsen draaien) 370 00:23:48,141 --> 00:23:49,244 ♪ Ik zal nooit het daglicht zien ♪ 371 00:23:49,286 --> 00:23:50,953 ♪ Proef nooit de schone lucht ♪ 372 00:23:50,995 --> 00:23:55,995 ♪ Verrot en vergeten in District 13 ♪ 373 00:23:57,734 --> 00:24:00,558 ♪ Wijk 13 ♪ 374 00:24:00,600 --> 00:24:03,183 (vrolijke muziek) 375 00:24:05,024 --> 00:24:07,691 (fietsen draaien) 376 00:24:12,216 --> 00:24:13,049 - Stilte. 377 00:24:14,677 --> 00:24:15,760 Hoor, luister. 378 00:24:17,907 --> 00:24:19,074 Geen gefluister. 379 00:24:20,885 --> 00:24:25,885 (fietsen draaien) (groep leden zingen zwakjes) 380 00:24:29,314 --> 00:24:32,064 (monster gromt) 381 00:24:33,154 --> 00:24:35,237 Hmm, dat lijkt er meer op. 382 00:24:40,503 --> 00:24:42,503 Wie staat ons nu bij? 383 00:24:43,890 --> 00:24:47,557 Wie van jullie wil Bloeden voor dominee Stitch? 384 00:24:51,240 --> 00:24:53,073 - De knappe Dandez. 385 00:24:55,883 --> 00:24:57,300 - De dode sokken. 386 00:25:00,090 --> 00:25:01,786 - De Ghoul-jongens. 387 00:25:01,828 --> 00:25:03,328 - Botten en vlammen. 388 00:25:05,019 --> 00:25:06,602 - De vermoeide tropen. 389 00:25:09,465 --> 00:25:12,432 - Ik dacht dat we de afwezige vaders waren. 390 00:25:12,474 --> 00:25:14,967 (monster spreekt vreemde taal) 391 00:25:15,009 --> 00:25:16,953 - De kettingzaagschatjes. 392 00:25:16,995 --> 00:25:19,995 (kettingzagen zoemen) 393 00:25:25,485 --> 00:25:29,652 - En wie ben jij, dus wijs op het gebied van tovenarij? 394 00:25:31,441 --> 00:25:34,274 - Er zijn mensen die mij Jim noemen. 395 00:25:37,952 --> 00:25:38,869 - Wie nog meer? 396 00:25:40,041 --> 00:25:41,624 - De Magere Heinen. 397 00:25:43,214 --> 00:25:44,885 - De Prom-koninginnen. 398 00:25:44,927 --> 00:25:45,826 (Prom Queen schreeuwt) 399 00:25:45,868 --> 00:25:47,506 - De Druggie Housers. 400 00:25:47,548 --> 00:25:50,804 (drugshuishoudster schreeuwt) 401 00:25:50,846 --> 00:25:52,266 - De dode paarden. 402 00:25:52,308 --> 00:25:53,565 (paarden hinniken) 403 00:25:53,607 --> 00:25:55,357 - Dode paarden inderdaad. 404 00:25:56,498 --> 00:25:58,077 Wie nog meer? 405 00:25:58,119 --> 00:26:00,157 ♪ Wij allemaal ♪ 406 00:26:00,199 --> 00:26:03,797 ♪ Wij allemaal ♪ 407 00:26:03,839 --> 00:26:06,094 ♪ Wij allemaal ♪ 408 00:26:06,136 --> 00:26:08,518 ♪ Wij allemaal ♪ 409 00:26:08,560 --> 00:26:11,287 ♪ Wij allemaal ♪ 410 00:26:11,329 --> 00:26:15,825 ♪ Wij allemaal ♪ 411 00:26:15,867 --> 00:26:18,186 ♪ Wij allemaal ♪ 412 00:26:18,228 --> 00:26:21,375 ♪ Wij allemaal ♪ 413 00:26:21,417 --> 00:26:24,463 ♪ Wij allemaal ♪ 414 00:26:24,505 --> 00:26:26,676 ♪ Wij allemaal ♪ 415 00:26:26,718 --> 00:26:30,294 ♪ Wij allemaal ♪ 416 00:26:30,336 --> 00:26:32,669 ♪ Wij allemaal ♪ 417 00:26:34,944 --> 00:26:36,027 Mijn donkere koning. 418 00:26:40,852 --> 00:26:43,602 (dramatische muziek) 419 00:26:52,442 --> 00:26:53,692 - Je mag opstaan. 420 00:26:58,177 --> 00:27:00,927 (dramatische muziek) 421 00:27:32,181 --> 00:27:34,226 Het wordt koud. 422 00:27:34,268 --> 00:27:36,701 Sorry voor de knoflook. 423 00:27:36,743 --> 00:27:40,189 (donder rommelt) 424 00:27:40,231 --> 00:27:43,259 Ik moest er zeker van zijn dat je niet wegvloog. 425 00:27:43,301 --> 00:27:44,801 - We kunnen dit oplossen. 426 00:27:45,652 --> 00:27:48,923 Ik kan je een volledige geven pardon voor mijn vrijlating. 427 00:27:48,965 --> 00:27:50,465 - Dat zijn we voorbij. 428 00:27:51,351 --> 00:27:55,079 We weten allebei dat er geen is Ik vertrouw je als je eenmaal weg bent. 429 00:27:55,121 --> 00:27:58,583 Dat zou je moeten doen wees veilig ten noorden van de grens, 430 00:27:58,625 --> 00:27:59,932 maar je bent in paniek. 431 00:27:59,974 --> 00:28:01,108 Ik sprong meteen in de capsule 432 00:28:01,150 --> 00:28:03,876 met een geleidingssysteem dat rechtstreeks naar mij is gestuurd. 433 00:28:03,918 --> 00:28:05,835 - We werden aangevallen. 434 00:28:07,124 --> 00:28:07,915 De heks- 435 00:28:07,957 --> 00:28:12,365 - Zorester heeft haar getipt, maar hij is aangepakt. 436 00:28:12,407 --> 00:28:14,556 Dat leidt mij naar jou. 437 00:28:14,598 --> 00:28:17,348 (dramatische muziek) 438 00:28:23,815 --> 00:28:27,890 Er zijn veel dingen Ik zal het hier tolereren, 439 00:28:27,932 --> 00:28:31,432 maar een kindereter zijn hoort daar niet bij. 440 00:28:33,743 --> 00:28:35,826 Moge je voor altijd branden. 441 00:28:37,883 --> 00:28:40,633 (dramatische muziek) 442 00:28:48,889 --> 00:28:52,056 Verzamel je armen, vind je posities, 443 00:28:52,978 --> 00:28:55,061 ze komen achter ons aan. 444 00:28:57,600 --> 00:28:58,767 Wij hebben er drie. 445 00:29:00,092 --> 00:29:03,809 De val is gezet voor de vierde. 446 00:29:03,851 --> 00:29:07,267 Morgen zal het wapen compleet zijn. 447 00:29:07,309 --> 00:29:09,309 Toen, op Allerheiligenavond, 448 00:29:10,656 --> 00:29:13,739 alle verdoemden zullen worden bevrijd. 449 00:29:16,444 --> 00:29:19,194 (dramatische muziek) 450 00:29:25,076 --> 00:29:30,076 (zoemende hakmesbladen) (dramatische muziek) 451 00:29:52,193 --> 00:29:54,776 (levendige muziek) 452 00:30:00,139 --> 00:30:03,308 - Goedemorgen, Nieuwe Hallow, en fijne Allerheiligenavond. 453 00:30:03,350 --> 00:30:06,625 Ik ben Eileen Withers, en dit is je belangrijkste verhaal. 454 00:30:06,667 --> 00:30:08,896 Kraken-bemanningen herstellen Scare Force One 455 00:30:08,938 --> 00:30:11,890 na zijn mysterieuze crash in New Hallow Bay gisteravond. 456 00:30:11,932 --> 00:30:13,821 Ghoulie Benson is live ter plaatse. 457 00:30:13,863 --> 00:30:14,701 Ghoulie? 458 00:30:14,743 --> 00:30:15,748 - Bedankt, Eileen. 459 00:30:15,790 --> 00:30:17,950 Ik heb twee ooggetuigen gevonden in de baai 460 00:30:17,992 --> 00:30:19,341 op het moment van de crash. 461 00:30:19,383 --> 00:30:21,242 Vertel ons wat je zag. 462 00:30:21,284 --> 00:30:23,293 - [Getuigen] En deze ene man, Danny, 463 00:30:23,335 --> 00:30:24,733 Hij was aan dek bij onze moeder. 464 00:30:24,775 --> 00:30:27,567 Hij zegt: "Ga, hier komt een vliegtuig." 465 00:30:27,609 --> 00:30:29,438 En ons hart begon te bonzen. 466 00:30:29,480 --> 00:30:31,968 En ik zei: "O, moeder, arme moeder." 467 00:30:32,010 --> 00:30:35,317 En we zeiden: "Kom met ons spelen, Danny. 468 00:30:35,359 --> 00:30:37,276 Kom en speel met ons." 469 00:30:38,570 --> 00:30:42,546 - Nou, Eileen, dat ging door voor eeuwig en altijd en altijd. 470 00:30:42,588 --> 00:30:44,584 Nog steeds meer vragen dan antwoorden. 471 00:30:44,626 --> 00:30:45,557 Terug naar jou. 472 00:30:45,599 --> 00:30:46,390 - Bedankt, Ghoulie. 473 00:30:46,432 --> 00:30:48,885 Vervolgens is het morgen Allerheiligen, 474 00:30:48,927 --> 00:30:50,546 de enige dag zonlicht per jaar. 475 00:30:50,588 --> 00:30:53,080 Maar waar zijn de Hallows? 476 00:30:53,122 --> 00:30:54,350 - [Anchors] Het zijn nu vijf dagen geleden 477 00:30:54,392 --> 00:30:57,092 sinds drie van de voogden van onze planeet zijn gezien, 478 00:30:57,134 --> 00:30:58,950 met geruchten over waarnemingen van de West Hallow 479 00:30:58,992 --> 00:31:00,874 haar jetkamer over New Hallow vliegen. 480 00:31:00,916 --> 00:31:03,234 Dit is ongelooflijk bedreiging voor onze democratie, 481 00:31:03,276 --> 00:31:04,684 terwijl president Tepes nog steeds vermist is. 482 00:31:04,726 --> 00:31:06,375 We nemen je nu live mee naar het Oranjehuis, 483 00:31:06,417 --> 00:31:09,045 waar vice-president Antoinette wordt beëdigd. 484 00:31:09,087 --> 00:31:11,670 (levendige muziek) 485 00:31:14,764 --> 00:31:17,581 - Ik zal het ambt trouw uitoefenen 486 00:31:17,623 --> 00:31:20,286 van president van Halloween. - [Melvin] Hou op met dat gedoe. 487 00:31:20,328 --> 00:31:22,035 - En zal, naar mijn beste vermogen - 488 00:31:22,077 --> 00:31:23,102 - Wat? 489 00:31:23,144 --> 00:31:25,302 Vind je Eileen Withers niet leuk? 490 00:31:25,344 --> 00:31:28,633 - [Melvin] Wie is verdomme Eileen Withers? 491 00:31:28,675 --> 00:31:30,123 - Ja, toch? 492 00:31:30,165 --> 00:31:32,443 Ik bedoel, ik weet het ook niet echt. 493 00:31:32,485 --> 00:31:35,198 Je bent waarschijnlijk een Ghoulie Benson-man toch. 494 00:31:35,240 --> 00:31:38,365 - Luister Nickabbad, jij lijkt een ongelukkige idioot 495 00:31:38,407 --> 00:31:41,077 die met de verkeerde bemanning in aanraking kwam. 496 00:31:41,119 --> 00:31:45,074 Poison Ivy League, ongetwijfeld van het uiterlijk van die vlinderdas. 497 00:31:45,116 --> 00:31:48,825 Maar dat verandert niets aan de feit dat ik voor jou kom. 498 00:31:48,867 --> 00:31:52,895 Misschien niet vanavond, Misschien niet morgenavond, 499 00:31:52,937 --> 00:31:55,687 maar zeker één van deze nachten. 500 00:31:58,452 --> 00:31:59,963 - Hm. 501 00:32:00,005 --> 00:32:02,255 De naam is Commandant Crane. 502 00:32:03,712 --> 00:32:07,086 - De naam is wat ik ook zeg. 503 00:32:07,128 --> 00:32:08,016 Heb je het? 504 00:32:08,058 --> 00:32:10,166 - Ja, dat is ook goed, commandant. 505 00:32:10,208 --> 00:32:12,051 Sorry, ik bedoelde meneer Lester. 506 00:32:12,093 --> 00:32:14,426 - [Melvin] De namen Melvin. 507 00:32:15,331 --> 00:32:17,000 - Commandant Kraan. 508 00:32:17,042 --> 00:32:19,760 Rapporteren met onze finale intelligentie beoordeling 509 00:32:19,802 --> 00:32:20,957 vóór de lancering. 510 00:32:20,999 --> 00:32:22,946 Dankzij onze laatste twee spionnen aan de binnenkant, 511 00:32:22,988 --> 00:32:25,208 we kunnen nu de bevestiging bevestigen gevangene bekend als Stitch 512 00:32:25,250 --> 00:32:28,237 is degene die in het bezit is van de Hexagon en president Tepes. 513 00:32:28,279 --> 00:32:30,536 Helaas geloven wij ze werden geïdentificeerd, 514 00:32:30,578 --> 00:32:32,189 en dit is het laatste opgenomen beeld 515 00:32:32,231 --> 00:32:33,565 vanuit hun cybernetische ogen 516 00:32:33,607 --> 00:32:36,407 voordat ze dat blijkbaar waren verteerd door vlammen. 517 00:32:36,449 --> 00:32:40,127 - Stitch, dat stuk pyromancer? 518 00:32:40,169 --> 00:32:43,832 Geef me een tuinslang en een sigaret en dit wordt een korte nacht. 519 00:32:43,874 --> 00:32:45,571 - Meer dan een pyromancer. 520 00:32:45,613 --> 00:32:48,552 Een meedogenloze seriemoordenaar die zijn slachtoffers in vervoering bracht 521 00:32:48,594 --> 00:32:49,832 zichzelf in brand steken. 522 00:32:49,874 --> 00:32:51,581 Een zeer uitdagende opname. 523 00:32:51,623 --> 00:32:54,007 - Ik vang niet, ik dood. 524 00:32:54,049 --> 00:32:56,623 Bovendien heeft hij niet eens bevoegdheden. 525 00:32:56,665 --> 00:32:59,826 - Nee, hij slaat mensen gewoon in elkaar. 526 00:32:59,868 --> 00:33:01,317 - Een beetje zoals iemand anders die ik ken. 527 00:33:01,359 --> 00:33:02,150 - Stil. 528 00:33:02,192 --> 00:33:04,214 - Wij hebben ook geleerd de zeshoek werd geactiveerd 529 00:33:04,256 --> 00:33:05,805 in de afgelopen 12 uur. 530 00:33:05,847 --> 00:33:07,154 Reden onbekend. 531 00:33:07,196 --> 00:33:09,091 Waarschijnlijk een proefrit voor detonatie. 532 00:33:09,133 --> 00:33:11,887 - Machtige wezens gevangen in overheidsapparaten 533 00:33:11,929 --> 00:33:14,284 en een ontsnappingscapsule die er dwars doorheen scheurt 534 00:33:14,326 --> 00:33:16,009 een ondoordringbaar krachtveld. 535 00:33:16,051 --> 00:33:19,468 Heeft een van jullie idioten door dat je een moedervlek hebt? 536 00:33:21,208 --> 00:33:23,958 (dramatische muziek) 537 00:33:39,544 --> 00:33:44,544 (bonkende voetstappen) (dramatische muziek) 538 00:33:51,073 --> 00:33:53,573 (vizier zoemt) 539 00:33:54,447 --> 00:33:57,197 (dramatische muziek) 540 00:34:12,049 --> 00:34:12,840 (soldaat schreeuwt) 541 00:34:12,882 --> 00:34:14,962 (bliksem zappen) 542 00:34:15,004 --> 00:34:20,004 (alarm schettert) (dramatische muziek) 543 00:34:31,438 --> 00:34:36,438 (straalbezemfluitjes) (bliksemzappen) 544 00:34:40,698 --> 00:34:45,265 (straalbezem fluiten) (dramatische muziek) 545 00:34:45,307 --> 00:34:48,307 (bliksem zappen) 546 00:34:52,078 --> 00:34:54,327 (dramatische muziek) 547 00:34:54,369 --> 00:34:57,369 (chimpansees krijsen) 548 00:35:00,198 --> 00:35:02,948 (dramatische muziek) 549 00:35:08,623 --> 00:35:11,664 - Blijf hier, mijn geliefden, bewaak de omtrek. 550 00:35:11,706 --> 00:35:13,833 Waar ik heen ga, kun jij niet volgen. 551 00:35:13,875 --> 00:35:16,625 (dramatische muziek) 552 00:35:23,930 --> 00:35:24,792 - [Omroeper] Attentie. 553 00:35:24,834 --> 00:35:26,973 Al het personeel ontruimt het portaalgebied. 554 00:35:27,015 --> 00:35:30,818 Lanceervolgorde naar District 13 in T-min één minuut. 555 00:35:30,860 --> 00:35:32,104 - We zitten vast. 556 00:35:32,146 --> 00:35:33,561 Wat doen we? 557 00:35:33,603 --> 00:35:37,563 - Je hebt de dame gehoord, de lancering is vergrendeld, ik ben weg. 558 00:35:37,605 --> 00:35:40,349 Jullie zijn de genieën die met Hallows neuken. 559 00:35:40,391 --> 00:35:41,232 Zoek het uit. 560 00:35:41,274 --> 00:35:43,133 - [Omroeper] Al het personeel maak het portaalgebied leeg. 561 00:35:43,175 --> 00:35:44,816 Lanceervolgorde naar District 13 in T-minus- 562 00:35:44,858 --> 00:35:46,771 - Denk je dat ze voor het portaal komt? 563 00:35:46,813 --> 00:35:48,507 - [Omroeper] Herhaal, maak het portaalgebied leeg. 564 00:35:48,549 --> 00:35:51,017 - Is dit de enige manier om District 13 binnen te komen? 565 00:35:51,059 --> 00:35:51,850 - [Commandant Crane] Ja. 566 00:35:51,892 --> 00:35:54,349 - En zitten haar zussen in District 13? 567 00:35:54,391 --> 00:35:55,182 - [Commandant Crane] Ja. 568 00:35:55,224 --> 00:35:57,798 - Dan komt ze voor het portaal. 569 00:35:57,840 --> 00:35:59,582 - Misschien spaart ze mij. 570 00:35:59,624 --> 00:36:00,906 - Absoluut niet. 571 00:36:00,948 --> 00:36:02,536 Je hebt twee keuzes, dummy. 572 00:36:02,578 --> 00:36:05,316 Spring er bij mij in of bak in groene bliksem. 573 00:36:05,358 --> 00:36:06,272 Jij kiest. 574 00:36:06,314 --> 00:36:07,231 30 seconden. 575 00:36:08,088 --> 00:36:11,424 (alarm schettert) 576 00:36:11,466 --> 00:36:14,049 (vrolijke muziek) 577 00:36:17,249 --> 00:36:19,277 - Commandant, wat ben je in vredesnaam aan het doen? 578 00:36:19,319 --> 00:36:21,902 (vrolijke muziek) 579 00:36:22,788 --> 00:36:25,685 - [Robo Bones] Snel naar de heksenveilige kamer. 580 00:36:25,727 --> 00:36:29,301 (Kleine Bo kwettert) 581 00:36:29,343 --> 00:36:31,328 (vrolijke muziek) 582 00:36:31,370 --> 00:36:34,370 (bliksem zappen) 583 00:36:37,144 --> 00:36:42,144 (gewelf krakend) (spannende muziek) 584 00:36:53,442 --> 00:36:58,442 (bliksem zappen) (geweren afvuren) 585 00:37:14,084 --> 00:37:16,068 - [Omroeper] Let op, lanceringsreeks definitief. 586 00:37:16,110 --> 00:37:18,277 Voertuig vergrendeld voor lancering. 587 00:37:19,155 --> 00:37:21,905 (toerental van de motor) 588 00:37:23,164 --> 00:37:25,747 - Dat is behoorlijk metaal, denk ik. 589 00:37:26,728 --> 00:37:28,728 Denk je dat het ons gaat lukken? 590 00:37:30,726 --> 00:37:33,726 - Hoe heb je verdomme je baan gekregen? 591 00:37:35,364 --> 00:37:36,155 - [Omroeper] Attentie. 592 00:37:36,197 --> 00:37:39,447 Lanceringsreeks finale, voertuig vergrendeld voor lancering. 593 00:37:39,489 --> 00:37:42,239 (toerental van de motor) 594 00:37:43,170 --> 00:37:46,705 (Commandant schreeuwt) 595 00:37:46,747 --> 00:37:49,330 (vrolijke muziek) 596 00:38:06,003 --> 00:38:08,670 (alarm schettert) 597 00:38:10,127 --> 00:38:13,537 - Kom naar buiten, waar je ook bent, Ruiter. 598 00:38:13,579 --> 00:38:15,246 Ik voel dat je dichtbij bent. 599 00:38:16,387 --> 00:38:18,599 (sproeiers stromen) 600 00:38:18,641 --> 00:38:21,391 (Miriam schreeuwt) 601 00:38:26,774 --> 00:38:27,607 Nou ja. 602 00:38:32,303 --> 00:38:33,136 Neuken. 603 00:38:34,648 --> 00:38:39,648 (energie zapt) (Miriam schreeuwt) 604 00:38:52,033 --> 00:38:57,033 (dramatische muziek) (knetterend vuur) 605 00:39:11,662 --> 00:39:14,579 (donder rommelt) 606 00:39:18,001 --> 00:39:20,751 (dramatische muziek) 607 00:39:28,472 --> 00:39:29,965 (Commandant schreeuwt) 608 00:39:30,007 --> 00:39:31,128 - We gaan dood. 609 00:39:31,170 --> 00:39:32,985 - Ik ben al dood. 610 00:39:33,027 --> 00:39:38,027 (dramatische muziek) (toerental van de motor) 611 00:39:41,948 --> 00:39:45,115 (Kleine Boo-chitters) 612 00:39:47,024 --> 00:39:52,024 (dramatische muziek) (schreeuwende monsters) 613 00:39:52,530 --> 00:39:57,530 (dramatische muziek) (toerental van de motor) 614 00:39:59,530 --> 00:40:02,621 - Glas is kogelvrij, toch? 615 00:40:02,663 --> 00:40:03,942 - Dichtbij genoeg. 616 00:40:03,984 --> 00:40:06,392 Ik heb een slot op het Hexagon baken. 617 00:40:06,434 --> 00:40:07,995 Geen Tepes. 618 00:40:08,037 --> 00:40:13,037 (dramatische muziek) (paard hinnikt) 619 00:40:18,185 --> 00:40:23,185 (dramatische muziek) (motoren brullen) 620 00:40:23,272 --> 00:40:28,272 (dramatische muziek) (motoren draaien) 621 00:40:52,941 --> 00:40:54,543 - [Commandant Crane] Wat is dat verdomme? 622 00:40:54,585 --> 00:40:57,105 - Kettingzaag Schatjes, teven. 623 00:40:57,147 --> 00:40:59,656 (Kettingzaag schatje brult) 624 00:40:59,698 --> 00:41:01,826 (Kleine Boo-chitters) 625 00:41:01,868 --> 00:41:03,213 - Nou, Boe. 626 00:41:03,255 --> 00:41:04,422 Stap in, amigo. 627 00:41:05,501 --> 00:41:08,969 Je kunt een goede geest niet tegenhouden. 628 00:41:09,011 --> 00:41:12,060 Goed je te zien, kleine vriend. 629 00:41:12,102 --> 00:41:14,670 (Kleine Boo-chitters) (Commandant Crane schreeuwt) 630 00:41:14,712 --> 00:41:15,503 - Hé. 631 00:41:15,545 --> 00:41:17,035 - Ik heb het je verteld. 632 00:41:17,077 --> 00:41:19,665 Je neukt niet met de huisdierengeest van een man. 633 00:41:19,707 --> 00:41:21,950 - [Commandant Crane] Ga van me af. 634 00:41:21,992 --> 00:41:25,100 (dramatische muziek) 635 00:41:25,142 --> 00:41:26,631 - [Melvin] Pak ze, Boo. 636 00:41:26,673 --> 00:41:30,006 (Kleine Bo kwettert) 637 00:41:31,608 --> 00:41:34,108 (geweren vuren) 638 00:41:35,274 --> 00:41:37,632 (explosies dreunen) 639 00:41:37,674 --> 00:41:42,674 (dramatische muziek) (paard hinnikt) 640 00:41:48,489 --> 00:41:50,989 (motortoerental) 641 00:41:54,171 --> 00:41:55,129 - Zie je dat? 642 00:41:55,171 --> 00:41:57,700 De ruiter gewoon landde op die wolkenkrabber. 643 00:41:57,742 --> 00:42:01,563 (dramatische muziek) (toerental van de motor) 644 00:42:01,605 --> 00:42:04,034 - Daar is je moedervlek. 645 00:42:04,076 --> 00:42:05,775 Het lijkt erop dat hij de heks te pakken heeft. 646 00:42:05,817 --> 00:42:07,946 - Nou, je hebt je geest terug. 647 00:42:07,988 --> 00:42:09,312 Wat nu? 648 00:42:09,354 --> 00:42:11,637 - Je hebt nog steeds de portal return-sleutel, toch? 649 00:42:11,679 --> 00:42:14,044 En ik snak naar een beetje vergelding. 650 00:42:14,086 --> 00:42:15,994 Wij nemen dit helemaal over. 651 00:42:16,036 --> 00:42:17,316 Bijna daar. 652 00:42:17,358 --> 00:42:22,358 (dramatische muziek) (motoren brullen) 653 00:42:27,729 --> 00:42:29,329 (Kleine Boo piept) 654 00:42:29,371 --> 00:42:34,371 (dramatische muziek) (motoren draaien) 655 00:42:34,757 --> 00:42:39,048 (geweren vuren) (Kleine Boo piept) 656 00:42:39,090 --> 00:42:41,840 (toerental van de motor) 657 00:42:43,637 --> 00:42:48,637 (geweren vuren) (explosies dreunen) 658 00:42:52,149 --> 00:42:54,953 (motor draait) (dramatische muziek) 659 00:42:54,995 --> 00:42:59,995 (geweren vuren) (explosies dreunen) 660 00:43:10,185 --> 00:43:15,185 (dramatische muziek) (toerental van de motor) 661 00:43:16,938 --> 00:43:19,343 (donder rommelt) 662 00:43:19,385 --> 00:43:21,968 (vrolijke muziek) 663 00:43:39,739 --> 00:43:42,208 (Kleine Bo kwettert) 664 00:43:42,250 --> 00:43:45,011 (Commandant Crane schreeuwt) 665 00:43:45,053 --> 00:43:46,749 - [Commandant Kraan] Het gaat ons niet lukken. 666 00:43:46,791 --> 00:43:49,374 (vrolijke muziek) 667 00:43:51,602 --> 00:43:52,435 Melvin. 668 00:43:53,637 --> 00:43:54,430 Melvin. 669 00:43:54,472 --> 00:43:55,305 -Melvin? 670 00:43:56,433 --> 00:43:57,266 Melvin. 671 00:43:59,261 --> 00:44:00,094 Wakker worden. 672 00:44:04,608 --> 00:44:06,468 - Sorry, mevrouw Candy Tree. 673 00:44:06,510 --> 00:44:10,386 - Let op, Pumpkin Patch-douche. 674 00:44:10,428 --> 00:44:12,595 - Ik ga je in elkaar slaan. 675 00:44:13,565 --> 00:44:15,539 - Waar heb je je kleren vandaan? 676 00:44:15,581 --> 00:44:17,290 Pompoen Patch Express? 677 00:44:17,332 --> 00:44:18,903 (studenten lachen) 678 00:44:18,945 --> 00:44:20,153 ♪ Pompoenpatch ♪ 679 00:44:20,195 --> 00:44:21,502 ♪ Pompoenpatch ♪ 680 00:44:21,544 --> 00:44:23,871 ♪ Hij komt van de Pumpkin Patch ♪ 681 00:44:23,913 --> 00:44:25,421 ♪ Pompoenpatch ♪ 682 00:44:25,463 --> 00:44:26,499 ♪ Pompoenpatch ♪ 683 00:44:26,541 --> 00:44:30,327 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 684 00:44:30,369 --> 00:44:34,711 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 685 00:44:34,753 --> 00:44:38,440 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 686 00:44:38,482 --> 00:44:42,076 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 687 00:44:42,118 --> 00:44:45,673 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 688 00:44:45,715 --> 00:44:50,105 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 689 00:44:50,147 --> 00:44:53,682 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 690 00:44:53,724 --> 00:44:56,606 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 691 00:44:56,648 --> 00:44:58,952 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 692 00:44:58,994 --> 00:45:00,920 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 693 00:45:00,962 --> 00:45:04,702 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 694 00:45:04,744 --> 00:45:06,205 - [Commandant Crane] Geen trappen meer. 695 00:45:06,247 --> 00:45:08,159 Er is geen weg naar het dak. 696 00:45:08,201 --> 00:45:09,787 - [Melvin] Maak je er geen zorgen over. 697 00:45:09,829 --> 00:45:11,816 Weet je zeker dat je dat ding kunt gebruiken? 698 00:45:11,858 --> 00:45:13,542 - Niet echt. 699 00:45:13,584 --> 00:45:16,824 Ik had wat schietvaardigheid op de MIA Academy. 700 00:45:16,866 --> 00:45:18,860 Niets zoals dit. 701 00:45:18,902 --> 00:45:20,396 - Het is heel gemakkelijk. 702 00:45:20,438 --> 00:45:23,896 Wijs het gewoon ergens op lelijk en haal de trekker over. 703 00:45:23,938 --> 00:45:28,927 Je zult het nodig hebben als dit gedoe gaat de verkeerde kant op. 704 00:45:28,969 --> 00:45:29,770 Maak je klaar. 705 00:45:29,812 --> 00:45:32,372 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 706 00:45:32,414 --> 00:45:34,422 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 707 00:45:34,464 --> 00:45:38,534 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 708 00:45:38,576 --> 00:45:42,743 ♪ Pumpkin Patch kom naar buiten en speel ♪ 709 00:45:46,951 --> 00:45:49,701 (monsters lachen) 710 00:45:51,984 --> 00:45:55,408 (explosie knalt) 711 00:45:55,450 --> 00:45:58,200 (dramatische muziek) 712 00:45:59,221 --> 00:46:02,304 (explosies dreunen) 713 00:46:06,465 --> 00:46:07,449 Ga. 714 00:46:07,491 --> 00:46:10,230 (donder rommelt) 715 00:46:10,272 --> 00:46:13,153 (monsters grommen) 716 00:46:13,195 --> 00:46:16,042 (vrolijke muziek) 717 00:46:16,084 --> 00:46:19,700 (donder rommelt) 718 00:46:19,742 --> 00:46:22,325 (vrolijke muziek) 719 00:46:24,538 --> 00:46:27,003 Leuk je te zien, verdomd gezicht. 720 00:46:27,045 --> 00:46:29,628 (vrolijke muziek) 721 00:46:32,295 --> 00:46:35,219 (monsters brullen) 722 00:46:35,261 --> 00:46:38,234 (vrolijke muziek) 723 00:46:38,276 --> 00:46:41,027 (geweer afvuren) 724 00:46:41,069 --> 00:46:46,069 (monsters grommen) (geweer afvuren) 725 00:46:47,478 --> 00:46:48,311 - Slecht. 726 00:46:49,468 --> 00:46:52,051 (vrolijke muziek) 727 00:46:58,203 --> 00:47:01,264 (monster schreeuwt) 728 00:47:01,306 --> 00:47:03,889 (vrolijke muziek) 729 00:47:06,614 --> 00:47:09,697 (Kleine Boo piept) 730 00:47:10,805 --> 00:47:13,388 (paard hinnikt) 731 00:47:14,403 --> 00:47:16,986 (vrolijke muziek) 732 00:47:18,516 --> 00:47:21,655 (paard hinnikt) (geweervuur) 733 00:47:21,697 --> 00:47:23,839 (motoren fluiten) 734 00:47:23,881 --> 00:47:26,269 - De naam is commandant Crane. 735 00:47:26,311 --> 00:47:28,405 Heb die kerel nooit leuk gevonden. 736 00:47:28,447 --> 00:47:31,030 (paard hinnikt) 737 00:47:32,008 --> 00:47:34,925 (donder rommelt) 738 00:47:41,330 --> 00:47:42,121 Stop. 739 00:47:42,163 --> 00:47:43,875 Zo is het niet ontworpen. 740 00:47:43,917 --> 00:47:46,084 Je zult de planeet vernietigen. 741 00:47:46,935 --> 00:47:47,768 - Ik weet. 742 00:47:48,735 --> 00:47:52,944 Waar ik heen ga, heb ik deze planeet niet nodig. 743 00:47:52,986 --> 00:47:55,625 (vrolijke muziek) 744 00:47:55,667 --> 00:47:57,975 - [Melvin] Fuck you. 745 00:47:58,017 --> 00:48:01,485 (vrolijke muziek) (gerommel van donder) 746 00:48:01,527 --> 00:48:06,194 - Ik wed dat je niets bent zonder jouw kleine zwembadtrucjes. 747 00:48:07,381 --> 00:48:10,214 (Stitch gromt) 748 00:48:12,592 --> 00:48:14,175 - Hoe is deze truc? 749 00:48:16,157 --> 00:48:21,157 (dramatische muziek) (steken grommen) 750 00:48:27,372 --> 00:48:30,122 (dramatische muziek) 751 00:49:13,769 --> 00:49:16,010 (krijsende chimpansees) (bliksem zappend) 752 00:49:16,052 --> 00:49:18,635 (vrolijke muziek) 753 00:49:27,232 --> 00:49:28,856 - Goede kleine aapjes. 754 00:49:28,898 --> 00:49:31,114 - Commandant Crane, neem ik aan. 755 00:49:31,156 --> 00:49:32,911 Ik ben Bartholomew Worthington 756 00:49:32,953 --> 00:49:34,831 van het opperbevel van West Hallow. 757 00:49:34,873 --> 00:49:36,789 Wat zijn uw bestellingen? 758 00:49:36,831 --> 00:49:39,401 (chimpansees krijsen) 759 00:49:39,443 --> 00:49:40,594 - Geweldig. 760 00:49:40,636 --> 00:49:43,848 (vrolijke muziek) (bonkende stoten) 761 00:49:43,890 --> 00:49:48,890 (vrolijke muziek) (Little Boo brult) 762 00:50:03,355 --> 00:50:08,355 (vrolijke muziek) (explosies dreunen) 763 00:50:34,736 --> 00:50:37,653 (donder rommelt) 764 00:50:40,368 --> 00:50:43,118 (wind ruist) 765 00:50:48,299 --> 00:50:51,049 (energie zappen) 766 00:50:54,016 --> 00:50:57,016 (Steken kreunen) 767 00:50:59,671 --> 00:51:01,452 - Je hebt niet gewonnen. 768 00:51:01,494 --> 00:51:03,252 Er komt nog meer, 769 00:51:03,294 --> 00:51:05,242 en ze zullen blijven komen 770 00:51:05,284 --> 00:51:08,113 tot er niemand meer van jullie over is. 771 00:51:08,155 --> 00:51:08,988 - Stil. 772 00:51:10,424 --> 00:51:11,424 Je bent klaar. 773 00:51:13,725 --> 00:51:15,892 - Kom op, maak het af. 774 00:51:18,117 --> 00:51:21,101 Tenzij je er de ballen niet voor hebt. 775 00:51:21,143 --> 00:51:22,810 - Je praat te veel. 776 00:51:26,976 --> 00:51:29,726 (dramatische muziek) 777 00:51:33,600 --> 00:51:35,017 - Hallo, lieverd. 778 00:51:35,984 --> 00:51:37,734 Mogen wij even een woordje zeggen? 779 00:51:38,752 --> 00:51:41,335 (vrolijke muziek) 780 00:51:43,184 --> 00:51:48,184 (zoemende hakmesbladen) (vrolijke muziek) 781 00:51:52,778 --> 00:51:55,136 (bliksem zappen) 782 00:51:55,178 --> 00:51:56,707 - Gedetineerden opgelet. 783 00:51:56,749 --> 00:51:58,784 Keer terug naar uw woonplaats. 784 00:51:58,826 --> 00:52:02,522 U bemoeit zich met een MIA-operatie. 785 00:52:02,564 --> 00:52:05,731 Verdere weerstand zal worden beëindigd. 786 00:52:08,178 --> 00:52:10,671 Alle gevangenen keren terug naar uw woonplaats, 787 00:52:10,713 --> 00:52:15,465 interferentie met MIA-operaties zal resulteren in betrokkenheid. 788 00:52:15,507 --> 00:52:18,090 (vrolijke muziek) 789 00:52:20,438 --> 00:52:23,806 (chimpansees krijsen) 790 00:52:23,848 --> 00:52:26,431 (vrolijke muziek) 791 00:52:27,814 --> 00:52:30,939 (heksen schreeuwen) 792 00:52:30,981 --> 00:52:33,564 (vrolijke muziek) 793 00:52:47,028 --> 00:52:49,778 (etherische muziek) 794 00:52:59,322 --> 00:53:03,219 - [Commando] Commando naar Viper One, je bent klaar om in te zetten. 795 00:53:03,261 --> 00:53:06,011 (etherische muziek) 796 00:53:23,227 --> 00:53:25,810 (levendige muziek) 797 00:53:31,126 --> 00:53:34,469 - Goedemorgen, Nieuwe Hallow, en een fijne Allerheiligendag. 798 00:53:34,511 --> 00:53:37,916 Ik ben Eileen Withers, en dit is Breaking News. 799 00:53:37,958 --> 00:53:42,077 Een MIA-optreden in District 13 werd gisteravond gewelddadig 800 00:53:42,119 --> 00:53:45,578 na de ontdekking van A gestolen, uiterst geheim apparaat 801 00:53:45,620 --> 00:53:48,066 gemaakt door wijlen Dr. Zorester, 802 00:53:48,108 --> 00:53:51,795 die dood werd aangetroffen gisteren in een schijnbare zelfmoord. 803 00:53:51,837 --> 00:53:55,324 Er gaan nu geruchten over het apparaat om in HASA-hechtenis te zijn, 804 00:53:55,366 --> 00:53:57,895 met spoed naar een orbitale inzet gebracht. 805 00:53:57,937 --> 00:54:00,135 We nemen je nu live mee naar het Oranjehuis, 806 00:54:00,177 --> 00:54:03,698 waar president Antoinette bezorgt een dringend adres 807 00:54:03,740 --> 00:54:04,898 aan de natie. 808 00:54:04,940 --> 00:54:07,592 Het zeshoekige apparaat zal drie uur opleveren 809 00:54:07,634 --> 00:54:11,634 van aanhoudend zonlicht, alle 666 dagen van het jaar. 810 00:54:12,633 --> 00:54:14,580 De gewassen zullen weer groeien, 811 00:54:14,622 --> 00:54:17,602 het leven zal terugkeren naar onze verwoeste wereld. 812 00:54:17,644 --> 00:54:18,650 Mijn voorganger hield het geheim omdat... 813 00:54:18,692 --> 00:54:20,689 - [Commandant Crane] Doen Vind je het erg om dat spul uit te zetten? 814 00:54:20,731 --> 00:54:24,515 - Maar commandant, dacht ik je vond Eileen Withers leuk. 815 00:54:24,557 --> 00:54:27,307 - Wie is Eileen Withers? 816 00:54:28,961 --> 00:54:30,171 - [Robo Bones] Maak een record. 817 00:54:30,213 --> 00:54:33,905 Commandant Crane is meer van een Ghoulie Benson-man. 818 00:54:33,947 --> 00:54:35,428 - Commandant. 819 00:54:35,470 --> 00:54:37,220 Ze staan ​​voor ons klaar. 820 00:54:38,156 --> 00:54:39,720 - [Commandant Crane] Al iets over hem bekend? 821 00:54:39,762 --> 00:54:40,803 - Nee. 822 00:54:40,845 --> 00:54:43,549 Zijn portaalsleutel was geactiveerd. 823 00:54:43,591 --> 00:54:46,091 Hij is niet langer in District 13. 824 00:54:47,073 --> 00:54:49,832 Het paard is geavanceerde stealth-technologie. 825 00:54:49,874 --> 00:54:52,515 Hem volgen zal moeilijk zijn, 826 00:54:52,557 --> 00:54:53,550 maar we zullen hem pakken. 827 00:54:53,592 --> 00:54:55,255 - Ik bedoelde Melvin. 828 00:54:55,297 --> 00:54:56,924 - Nadat zijn voertuig terugkwam, 829 00:54:56,966 --> 00:54:59,400 hij vertrok gewoon zonder een woord te zeggen. 830 00:54:59,442 --> 00:55:02,174 Ik heb het beloningsgeld niet eens aangenomen. 831 00:55:02,216 --> 00:55:04,087 Gewoon verdwenen in de nacht. 832 00:55:04,129 --> 00:55:05,438 - Dat is onze Melvin. 833 00:55:05,480 --> 00:55:09,221 Eens een schurk, altijd een schurk, toch? 834 00:55:09,263 --> 00:55:10,346 We kunnen beter gaan. 835 00:55:12,050 --> 00:55:14,800 (dramatische muziek) 836 00:55:37,938 --> 00:55:42,938 (dramatische muziek) (bonkende voetstappen) 837 00:55:57,507 --> 00:56:00,021 (rouwende snikt) 838 00:56:00,063 --> 00:56:05,063 (dramatische muziek) (bonkende voetstappen) 839 00:56:08,808 --> 00:56:11,725 (heksen zingen) 840 00:56:16,011 --> 00:56:18,761 (dramatische muziek) 841 00:56:52,081 --> 00:56:53,081 - Commandant? 842 00:56:54,949 --> 00:56:56,114 Wat ben je aan het doen? 843 00:56:56,156 --> 00:56:58,227 De helikopter is klaar. 844 00:56:58,269 --> 00:57:00,884 - Je kunt zonder mij gaan. 845 00:57:00,926 --> 00:57:02,426 Ik denk dat ik ga lopen. 846 00:57:03,594 --> 00:57:05,594 De regen is best wel lekker. 847 00:57:07,569 --> 00:57:10,319 (dramatische muziek) 848 00:57:27,723 --> 00:57:30,306 (auto rommelt) 849 00:57:33,003 --> 00:57:34,569 - [Melvin] Stap in, sukkel. 850 00:57:34,611 --> 00:57:36,111 We hebben werk te doen. 851 00:57:37,244 --> 00:57:39,341 - Leuk je te zien, kleine Boo. 852 00:57:39,383 --> 00:57:40,716 Jij ook, Melvin. 853 00:57:44,071 --> 00:57:46,321 - De naam is Pumpkin Patch. 854 00:57:47,163 --> 00:57:49,913 (dramatische muziek)